アクション満載の4人プレイ可能なCO-OPシューターゲームのpayday2をEpic Games(エピックゲームズ)で購入された方の中でゲーム内が英語すぎて全くわからない、PAYDAY２が起動しないといった声が多くあがっているようです。
steam版はとても簡単に設定できますが、Epic版の設定のやり方が分からないといった声が多く、英語では意味が分からず操作も難しいですよね、また、PAYDAY２が起動しないときの対処法も気になりますよね。
同じように困っておられる方は是非参考にしてみて下さい。
この記事では「PAYDAY2のEpicGamesを日本語化の方法は？起動しないときの対処法も！」と題して皆さんにお伝えしていきたいと思います。
にご紹介していきたいと思います！！！
■PAYDAY2(EpicGames)・日本語化の方法
■PAYDAY2(EpicGames)・起動しない時の対処方法
それではご覧ください。
PAYDAY2(EpicGames)・日本語化の方法
Epic版の場合
Epic版PAYDAY2の日本語化させる方法は以下の手順となっています。
[1]
PAYDAY2をインストールしたフォルダを開きます。（通常は以下の場所）
C:\Program Files(x86)\Epic Games\PAYDAY2
[2]
フォルダの中にある「context.xml」をメモ帳などのテキスト編集ソフトで開きます。
[3]
上から7行目にある以下の箇所に
<script update_extensions_last=”true” exec=”core/lib/CoreEntry” editor=”false” core=”core”/>
↓
↓以下のように文末に「 language=”japanese”」を追記します。
<script update_extensions_last=”true” exec=”core/lib/CoreEntry” editor=”false” core=”core” language=”japanese”/>
※languageの手前には半角スペースが1つ必要です
[4]
編集が完了した「context.xml」を上書き保存して閉じます。
[5]
Epic版のPAYDAY2を起動します。
英語版
日本語版
このように変わっていると日本語化の完了です。
PAYDAY2(EpicGames)・起動しない時の対処方法
ココではPAYDAY2が起動しないときの対処方法を紹介します。
[1]
http://www.mediafire.com/download/d4zqg79gukz13hy/d3d9dll-34778.rar
をクリックして、ファイルをダウンロードします。
[2]
ダウンロードが完了したら、RARファイルを解凍します。
一般的には、解凍ソフトウェア（例：WinRAR、7-Zip）を使用して行います。
ダウンロードしたRARファイルを右クリックし、解凍ソフトウェアを使用して解凍します。解凍ソフトウェアによっては、「解凍」または「展開」といったオプションが表示されます。
[3]
解凍されたファイル（おそらくd3d9.dllファイル）を見つけます。
[4]
PAYDAY 2のインストールフォルダを開きます。
通常、Steamライブラリ内で「ライブラリ」→「ゲーム」→「PAYDAY 2」を選択し、右クリックして「プロパティ」→「ローカルファイル」→「ローカルファイルの閲覧」をクリック。
[5]
PAYDAY 2のインストールフォルダ内で、解凍したd3d9.dllファイルを見つけます。
[6]
d3d9.dllファイルをPAYDAY 2のインストールフォルダにコピーまたは移動。
既存のd3d9.dllファイルがある場合は、上書きの確認が表示されることがあります。
その場合は、古いファイルを上書きして問題ありません。
これでd3d9.dllファイルがPAYDAY 2フォルダにインストールされます。
ゲームファイルの変更やMODの追加は、システムに影響を与える可能性があるため、注意が必要です。
必要な場合は、ファイルをバックアップすることをお勧めします。
また、信頼できるソースからのファイルのみを使用することをお勧めします。
まとめ
この記事では「PAYDAY2のEpicGamesを日本語化の方法は？起動しないときの対処法も！」について紹介させていただきました。
Epic版で日本語化できない、起動しないなど同じようにお困りの方は是非一度試してみてはいかがでしょうか。
参考になれば幸いです。
